500 Bengali to English Translation | Bangla to English Translation – PDF Download

Bengali to English Translation | Bangla to English Translation

বাংলা থেকে ইংরেজি অনুবাদ এর ৫০০টি উদাহরণ দেওয়া রইলো। 500 Tense Examples with Bengali Meaning, Bangla to English Translation PDF Book, অনুবাদ বাক্য PDF বই দেওয়া রইলো। PDFটি যারা স্পোকেন ইংলিশ শিখছে তাদের জন্য অত্যন্ত উপযোগী। বাংলা টু english translation

PDF Download লিংক নিচে দেওয়া রয়েছে।

English to Bangla Translation Book

বাংলা টু english translation

নংBengaliEnglish
অনন্ত বেড়াতে যায়নিAnanto did not go for a walk.
অনু কি তোমাকে সাহায্য করে না?Does not Anu help you?
অভি শিক্ষক হবে নাAvi will not be a teacher.
অভির একটি শার্ট আছেAvi has a shirt.
আকবর একটি চিঠি লিখেছিলAkbar wrote a letter.
আঙ্গুরগুলো টক ছিলThe grapes were sour.
আটটা বেজেছেIt is 8.00 o’clock.
আনিস কলা খাবে নাAnis will not eat banana.
আপনারা ব্যাপারটা বোঝেননি?Have you not understood the matter?
১০আপনি এখানে এসেছিলেনYou came here.
১১আপনি কি সেখানে গিয়েছিলেন?Did you go there?
১২আব্বা কি খবরের কাগজ পড়ছিলেন?Was father reading the newspaper?
১৩আব্বা খবরের কাগজ পড়ছিলেনFather was reading the newspaper.
১৪আব্বা খবরের কাগজ পড়েনFather reads the newspaper.
১৫আব্বা টাকা পাঠায়নিFather has not sent money.
১৬আমটা তাজা হবে নাThe mango will not be fresh.
১৭আমটি কি মিষ্টি নয়?Is the mango not sweet?
১৮আমরা অঙ্কটা করিনিWe have not done the sum.
১৯আমরা ইহা জানতাম নাWe did not know it.
২০আমরা উপস্থিত ছিলাম নাWe were not present.
২১আমরা এখন খেলিব নাWe shall not play now.
২২আমরা এটা করব নাWe shall not do this.
২৩আমরা কি অঙ্কটা করিনি?Have we not done the sum?
২৪আমরা কি ইংরেজি শিখছি?Are we learning English?
২৫আমরা কি খেলা দেখব?Shall we watch the match?
২৬আমরা কি চার বছর ধরে এখানে বাস করছি?Have we been living here for four years?
২৭আমরা কি টেলিভিশন দেখছিলাম?Were we watching television?
২৮আমরা কি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম না?Were we not waiting for you?
২৯আমরা কি দেরি করেছি?Have we made delay?
৩০আমরা কোথাও যাব নাWe shall not go any where.
৩১আমরা ক্রিকেট খেলবWe shall play cricket.
৩২আমরা তাকে দেখেছিলামWe saw him.
৩৩আমরা তাকে সাহায্য করেছিWe have helped him.
৩৪আমরা দেরি করেছিWe have made delay.
৩৫আমরা পড়া শিখছিলাম নাWe were not learning lesson.
৩৬আমরা বাংলাদেশে বাস করিWe live in Bangladesh.
৩৭আমরা বাইরে গেলাম নাWe did not go out.
৩৮আমরা ব্যস্ত নইWe are not busy.
৩৯আমরা রেডিও শুনছিলামWe were listening to the radio.
৪০আমরা লোকটিকে দেখি নাইWe did not see the man.
৪১আমরা শিক্ষককে সম্মান করিWe respect our teacher.
৪২আমরা সকালে রওনা হলামWe started in the morning.
৪৩আমরা সময় পাব নাWe shall not get time.
৪৪আমরা সমস্যাটি সমাধান করেছিলামWe solved the problem.
৪৫আমরা সেখানে যাচ্ছিWe are going there.
৪৬আমরা স্কুলে যাচ্ছিWe are going to school.
৪৭আমরা স্কুলে যাচ্ছিলামWe were going to school.
৪৮আমরা স্টেশনে পৌঁছাবার পূর্বে ট্রেন ছেড়ে দিলThe train had left before we reached the station.
৪৯আমরা স্টেশনে পৌঁছেছিWe have reached at the station.
৫০আমরা স্টেশনে পৌছাবার পর ট্রন ছেড়ে দিলThe train left after we had reached the station.
৫১আমরা হাসছিলাম নাWe were not laughing.
৫২আমাকে একটি এক টাকার নোট দাওGive me a one taka note.
৫৩আমার সময় নেইI have no time.
৫৪আমি আগামীকাল খুলনা যাবI shall go to Khulna tomorrow.
৫৫আমি আজ সকালে এসেছিI came this morning.
৫৬আমি আরবি জানি নাI do not know Arabic.
৫৭আমি ইংরেজি শিখবI shall learn English.
৫৮আমি ইত্তেফাক পড়িI read the Ittefaq.
৫৯আমি একটা বই কিনেছিলামI bought a book.
৬০আমি একটায় স্কুল থেকে আসিI come from school at 1.00 p.m.
৬১আমি একটি কলম কিনছিলামI was buying a pen.
৬২আমি একটি গান গাইছিলামI was singing a song.
৬৩আমি একটি চিঠি লিখছিI am writing a letter.
৬৪আমি একটি ছাতা কিনেছিলামI bought an umbrella.
৬৫আমি একটি পাখি দেখিতেছিI am seeing a bird.
৬৬আমি একটি পুরস্কার পাবI shall get a prize.
৬৭আমি একটি বই কিনেছিI have bought a book.
৬৮আমি এখনো চিঠিটা লিখিনিI have not yet written the letter.
৬৯আমি এখনো যাইনিI have not yet gone.
৭০আমি এটা পছন্দ করলাম নাI did not like it.
৭১আমি কাউকে ভয় পাই নাI am not afraid of anybody.
৭২আমি কাজটি করছিলাম নাI was not doing the work.
৭৩আমি কাজটি করেছিI have done the work.
৭৪আমি কি কাজটা করেছি?Have I done the work?
৭৫আমি কি তোমাকে একটি বই দিয়েছিলাম?Did I give you a book?
৭৬আমি কি ভাত খাচ্ছিলাম?Was I eating rice?
৭৭আমি কি স্কুলে যাব?Shall I go to school?
৭৮আমি গান গাইতে থাকিবI shall be singing a song.
৭৯আমি ঘুমাচ্ছিলাম নাI was not sleeping.
৮০আমি চিঠিটি লিখেছিI have written the letter.
৮১আমি তখন ঘুমুচ্ছিলামI was sleeping at that time.
৮২আমি তার সঙ্গে কথা বলছিI am talking with him.
৮৩আমি তিন বছর ধরে এখানে বাস করছিI have been living here for three years.
৮৪আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিI am waiting for you.
৮৫আমি দুই ঘণ্টা ধরে আপনার জন্য অপেক্ষা করছিI have been waiting for you for two hours.
৮৬আমি দুধ পান করেছিলামI drank milk.
৮৭আমি নদীতে গোসল করলামI took bath in the river.
৮৮আমি পাঁচ ঘণ্টা ধরে পড়ছিI have been reading for five hours.
৮৯আমি ভাত খাচ্ছিলামI was eating rice.
৯০আমি যাবার পর তুমি এসেছিলেYou came after I had left.
৯১আমি রিকশায় স্কুলে যাইI go to school by rickshaw.
৯২আমি রোজ স্কুলে যাইI go to school everyday.
৯৩আমি রোদে দৌড়াচ্ছিলাম নাI was not running in the sun.
৯৪আমি শিক্ষক হইবI shall be a Teacher.
৯৫আমি সকালে বেড়াই নাI do not walk in the morning.
৯৬আমি সাড়ে আটটায় স্কুলে যাইI go to school at 8.30 a.m.
৯৭আমি সুস্থ ছিলাম নাI was not well.
৯৮আমি সেখানে যাব নাI shall not go there.
৯৯আমি স্কুলে যাবার পূর্বে পড়া শিখেছিলামI had learnt lesson before I went to school.
১০০আর ঘুমিয়ো নাDo not sleep any more.
English to Bangla Translation Book

Translation from Bengali to English

No.BengaliEnglish
১০১ইংরেজরা চতুরThe English are clever.
১০২ইহা একটি একমুখো রাস্তাIt is a one way road.
১০৩ইহার একটি লেজ আছেIt has a tail.
১০৪এই ফুলগুলো তাজা নয়These flowers are not fresh.
১০৫এক ঘণ্টা সময় লাগবেIt will take an hour.
১০৬এক যে ছিল রাজাThere was a king.
১০৭এক সপ্তাহ ধরে তারা কাজটি করিতেছিলThey had been doing the work for a week.
১০৮এক সপ্তাহ ধরে তিনি জ্বরে ভুগছিলেনHe had been suffering from fever for a week.
১০৯এখন পাঁচটা বাজেIt is 5.00 o’clock now.
১১০এখন বৃষ্টি হচ্ছেNow it is raining
১১১এখন বৃষ্টি হচ্ছে নাNow it is not raining.
১১২এখন সাড়ে চারটাNow it is half past four.
১১৩এখন সাড়ে চারটা বাজেIt is half past four now.
১১৪এগুলো সবুজThese are green.
১১৫ওই ফুলগুলো লাল নয়Those flowers are not red.
১১৬ওরা দুষ্ট ছিলThey were naughty.
১১৭কবির গাড়ি চালাচ্ছিলKabir was driving.
১১৮কয়টা বাজেWhat is the time?
১১৯করিম অংকটি করবেKarim will do the sum.
১২০করিম কি অলস নয়?Is not Karim lazy?
১২১করিম গতকাল আসেনিKarim did not come yesterday.
১২২করিম বাঁশি বাজাবেKarim will play flute.
১২৩করিম বিশ্বস্ত ছিলKarim was faithful.
১২৪কলমটি লাল ছিলThe pen was red.
১২৫কাক কুৎসিতপাখিThe crow is an ugly bird.
১২৬কাঠ একটি প্রয়োজনীয় বস্তুWood is a useful thing.
১২৭কামাল সত্য কথা বলেKamal speaks the truth.
১২৮কিছুক্ষণ অপেক্ষা করোWait for some time (a while).
১২৯কিরন খেলা করছেKiran is playing.
১৩০কুকুরটি কি ঘেউ ঘেউ করছিল না?Was not the dog barking?
১৩১কুকুরটি ঘেউ ঘেউ করছেThe dog is barking.
১৩২কৃষক জমি চাষ করছেThe farmer is ploughing the lands.
১৩৩কৃষকেরা মাঠে যাচ্ছেThe farmers are going to the field.
১৩৪কেউই আমাকে সাহায্য করতে আসে নাইNobody came to help me.
১৩৫ক্লাস শুরু হবার আগে ছেলেরা গোলমাল করছিলThe boys had been making a noise before the class began.
১৩৬গরু উপকারী জন্তুThe cow is a useful animal.
১৩৭গরু নিরীহ প্রাণীThe cow is a humble animal.
১৩৮গরুটি ঘাস খাইতেছিলThe cow was eating grass.
১৩৯গরুর কি শিং আছে?Has the cow horn?
১৪০গাড়ি ছাড়ার পর আমরা স্টেশনে পৌঁছলামWe reached the station after the train had started.
১৪১গাধা ভারবাহী পশুThe ass is a beast of burden.
১৪২গোলাপের গন্ধ মিষ্টিThe rose smells sweet.
১৪৩ঘড়ির দুটি কাঁটা আছেThe clock has two hands.
১৪৪ঘুমাবার আগে তিনি একটা বই পড়িতেছিলেনHe had been reading a book before he slept.
১৪৫ঘোড়ার কি শিং আছে?Has the horse horns?
১৪৬চন্দ্র উজ্জ্বলThe moon is bright.
১৪৭চাঁদ উঠেছেThe moon is up.
১৪৮চাঁদ কিরণ দিতেছিলThe moon was shining.
১৪৯চাঁদ রাতে কিরণ দেয়The moon shines at night.
১৫০চাকরটি বিশ্বাসীThe servant is faithful.
১৫১চাষিরা কি জমি চাষ করছে না?Are not the farmers ploughing lands?
১৫২ছাগলটি দৌড়াইতেছিলThe goat was running.
১৫৩ছাত্ররা গোলমাল করছিল নাThe students were not making a noise.
১৫৪ছেলেগুলো কর্মঠ হবে নাThe boys will not be active.
১৫৫ছেলেগুলো গোলমাল করছিলThe boys were making a noise.
১৫৬ছেলেটা বোকা ছিলThe boy was foolish.
১৫৭ছেলেটি হাঁটছিলThe boy was walking.
১৫৮ছেলেরা আগামীকাল খেলবেThe boys will play tomorrow.
১৫৯ছেলেরা বিদ্যালয়ে উপস্থিত হয়েছিলThe students were present in the school.
১৬০জয় কাজ করছেJoy is working.
১৬১জলি দুধ পান করেছিলJolly drank milk.
১৬২জলি নিয়মিত পড়াশোনা করেJolly studies regularly.
১৬৩জুয়েল একজন সত্ বালকJewel is an honest boy.
১৬৪জেলেরা মাছ ধরছিল নাThe fishermen were not catching fish.
১৬৫টেবিলটির পায়া নেইThe table has no legs.
১৬৬ট্রেন আসার পূর্বে তারা ঝগড়া করছিলThey had been quarreling before the train arrived.
১৬৭ঠিক ঠিক উত্তরা দাওAnswer to the point.
১৬৮ড. মুহম্মদ ইউনুছ কি পেয়েছেন?What Dr. Mohammad Younus got?
১৬৯ড. মুহাম্মদ ইউনূস কে?Who is Dr. Mohammad Younus?
১৭০ডাক্তার আসার আগে রোগীটি মারা গেলThe patient had died before the doctor came.
১৭১ডাক্তার আসার পর রোগীটি মারা গেলThe patient died after the doctor had come.
১৭২তাদের কি বাড়ি আছে?Have they a house?
১৭৩তাদের চাচা নেইThey have no uncle.
১৭৪তাদের প্রচুর টাকা আছেThey have plenty of money.
১৭৫তার চিঠি পাবার পর আমি রওনা হলামI started after I had received his letter.
১৭৬তার চিঠি পাবার পূর্বে আমি রওনা হলামI had started before I got his letter.
১৭৭তার দেরি হয়েছেHe is late.
১৭৮তার বাবার কাজ নেইHis father has no work.
১৭৯তারা আজ রওয়ানা হবে নাThey will not start today.
১৮০তারা আমাদের সাহায্য করবেThey will help us.
১৮১তারা কলহ করছিল নাThey were not quarrelling.
১৮২তারা কি পরীক্ষায় পাস করেছে?Have they passed in the exam?
১৮৩তারা কি ফুঠবল খেলেছিল?Did they play football?
১৮৪তারা ক্লাসে অঙ্ক করছেHe are doing sums in the class.
১৮৫তারা ক্লাসে গোলমাল করছে নাThey are not making noise in the class
১৮৬তারা গোলমাল করবে নাThey will not make a noise.
১৮৭তারা ঘরটা তৈরি করল নাThey did not make the house.
১৮৮তারা চা পান করেছেThey have drunk tea.
১৮৯তারা তোমাকে বিরক্ত করবে নাThey will not disturb you.
১৯০তারা তোমাকে স্মরণ করবেThey will remember you.
১৯১তারা দয়ালু ছিল নাThey were not kind.
১৯২তারা পরস্পর কলহ করছিলThey were quarreling with one another.
১৯৩তারা মাছ ধরছিল নাThey were not catching fish.
১৯৪তারা মাঠে খেলিতে থাকিবেThey will be playing in the field.
১৯৫তারা মাঠে যায় নাইThey did not go to field.
১৯৬তারা সাঁতার কাটতে জানে নাThey do not know how to swim.
১৯৭তাহাদের কি কোনো শক্র নেই?Have they no enemy?
১৯৮তাহারা আমাকে সাহায্য করবেThey will help me.
১৯৯তাহারা কি গিয়েছিল?Did they go?
২০০তাহারা কি চা পান করেছে?Have they drunk tea?
Translation from Bengali to English

Bengali to English Translation Rules

No.BengaliEnglish
২০১তাহারা কি মাঠে খেলছিল?Were they playing in the field?
২০২তাহারা কি যাইতেছে?Are they going?
২০৩তাহারা ক্লাসে গোলমাল করেনিThey did not make a noise in the class.
২০৪তাহারা খেলছে নাThey are not playing.
২০৫তাহারা ফুটবল খেলেছিলThey played football.
২০৬তাহারা বাড়ি ফিরেছেThey have returned home.
২০৭তাহারা ভাত খেয়েছেThey have eaten rice.
২০৮তাহারা মাঠে খেলছিল নাThey were not playing in the field.
২০৯তাহারা সৎ হইবেThey will be honest.
২১০তিন ঘণ্টা ধরে বৃষ্টি হচ্ছেIt has been raining for three hours.
২১১তিন দিন ধরে বৃষ্টি হচ্ছিলIt had been raining for three days.
২১২তিন দিন ধরে বৃষ্টি হচ্ছেIt has been raining for three days.
২১৩তিনি একজন কৃষকHe is a farmer.
২১৪তিনি কি আমাকে ডেকেছেনHas he called me?
২১৫তিনি কি একজন ডাক্তার?Is he a doctor?
২১৬তিনি কি ঔষধ খেয়েছিলেন?Did he take medicine?
২১৭তিনি কি চিঠিখানা পড়েছেন?Has he read the letter?
২১৮তিনি গত রাতে বাড়ি গিয়েছেনHe went home last night.
২১৯তিনি জাহাজটির অধিনায়কHe is the captain of the ship.
২২০তিনি দিনে ঘুমান নাHe does not sleep by day.
২২১তিনি বাজারে গিয়েছেনHe went to market.
২২২তিনি সম্মানী লোকHe is an honourable man.
২২৩তুমি অসুস্থ ছিলেYou were sick/ill.
২২৪তুমি আসার পূর্বে আমি অংক করছিলামI had been doing sums before you came.
২২৫তুমি ইংরেজি শিখছYou are learning English.
২২৬তুমি ইংরেজি শিখছিলেYou were learning English.
২২৭তুমি এ কাজটি করবেYou will do this work.
২২৮তুমি একটি চিঠি লিখছYou are writing a letter.
২২৯তুমি এখনো পড়া শেখনিYou have not yet learnt your lesson.
২৩০তুমি কি অঙ্ক করিতেছ না?Are you not doing sums?
২৩১তুমি কি আমার সাথে যাচ্ছ?Are you going with me?
২৩২তুমি কি একটা গান গাইবে?Will you sing a song?
২৩৩তুমি কি কাজটি করিতেছ না?Are you not doing the work?
২৩৪তুমি কি খবরটি শুনেছ?Have you heard the news?
২৩৫তুমি কি খবরটি শোননি?Have you not heard the news?
২৩৬তুমি কি চা পান করো?Do you drink tea?
২৩৭তুমি কি চোর?Are you a thief?
২৩৮তুমি কি ঢাকা গিয়েছিলে?Did you go to Dhaka?
২৩৯তুমি কি তাকে চেন?Do you know him?
২৪০তুমি কি তাকে টাকা দিয়েছিলে?Did you give him money?
২৪১তুমি কি তাকে দেখ নাই?Have you not seen him?
২৪২তুমি কি তাকে সাহায্য করো?Do you help him?
২৪৩তুমি কি তার নাম জানো?Do you know his name?
২৪৪তুমি কি নদীতে গোসল করছিলে?Were you bathing in the river?
২৪৫তুমি কি নাশতা খাবে?Will you take Tiffin?
২৪৬তুমি কি ফুটবল খেলবে?Will you play football?
২৪৭তুমি কি বইটা কিনেছিলে?Did you buy the book?
২৪৮তুমি কি বইটি পড়বে না?Will you not read the book?
২৪৯তুমি কি বোকা নও?Are you not a foolish?
২৫০তুমি কি ভাত খেয়েছিলে?Did you eat rice?
২৫১তুমি কি রহিমকে দেখেছ?Have you seen Rahim?
২৫২তুমি কি সাপটি মার নাই?Have you not killed the snake?
২৫৩তুমি কি স্কুলে যাবে না?Will you not go to school?
২৫৪তুমি কি স্কুলে যাবে? Will you go to school?
২৫৫তুমি ক্রিকেট খেলছিলেYou were playing cricket.
২৫৬তুমি তখন কী করছিলে?What were you doing at that time
২৫৭তুমি দুধ পান করছিলেYou were drinking milk.
২৫৮তুমি পরীক্ষায় পাস করবেYou will pass in the examination.
২৫৯তুমি পাঁচ ঘণ্টা ধরে সাঁতার কাটছYou have been swimming for five hours.
২৬০তুমি প্লেটটি ভেঙেছYou have broken the plate.
২৬১তুমি বইটি পড়বেYou will read the book.
২৬২তুমি ভাত খেয়েছিলেYou ate rice.
২৬৩তুমি ভুল করেছYou have mistaken.
২৬৪তুমি মিথ্যা বলেছYou have told a lie.
২৬৫তুমি সৎ নওYou are not honest.
২৬৬তুমি সত্য কথা বলছ নাYou are not speaking the truth.
২৬৭তুমি সত্য বলেছিলেYou spoke the truth
২৬৮তুমি সত্য বলেছিলেYou spoke the truth.
২৬৯তুমি সাহসী ছিলে নাYou were not brave.
২৭০তুলি একটি গান করছেTuli is singing a song.
২৭১তুলি গান করছে নাTuli is not singing.
২৭২তোমরা অংক করছিলে নাYou were not doing sum.
২৭৩তোমরা অসহায় ছিলে নাYou were not helpless.
২৭৪তোমরা আমাকে সাহায্য করনিYou did not help me.
২৭৫তোমরা এখন লিখিবেYou will write now.
২৭৬তোমরা কি আমাকে দেখেছ?Have you seen me?
২৭৭তোমরা কি গোলমাল করছিলে?Were you making a noise?
২৭৮তোমরা কি গোলমাল করনি?Have you not made a noise?
২৭৯তোমরা কি চা খাবে না?Will you not take tea?
২৮০তোমরা কি ডাক্তার ডেকেছ?Have you called the doctor?
২৮১তোমরা কি তাকে সাহায্য করনি?Did you not help him?
২৮২তোমরা কি শক্তিশালী?Are you strong?
২৮৩তোমরা ক্রিকেট খেলো নাYou do not play cricket.
২৮৪তোমরা খুব চালাকYou are very clever.
২৮৫তোমরা গোলমাল করনিYou have not made a noise.
২৮৬তোমরা ভাগ্যবানYou are lucky.
২৮৭তোমরা মাছ ধরছYou are catching fish.
২৮৮তোমরা সময় চাইলে নাYou did not want time.
২৮৯তোমরা সুখী হবে নাYou will not be happy.
২৯০তোমরা সেখানে যাচ্ছ নাYou are not going there.
২৯১তোমাদের কোনো অভাব নেইYou have no want.
২৯২তোমার কি একজন বন্ধু আছে?Have you a friend?
২৯৩তোমার কি একটা ঘড়ি আছে?Have you a watch?
২৯৪তোমার কি একটি পাখি আছে?Have you a bird?
২৯৫তোমার বস্ত্র নেইYou have no clothe.
২৯৬তোমার বাবা কি টাকা পাঠিয়েছেন?Has your father sent money?
২৯৭তোমার ভাই কি কাজটি করবে না?Will not your brother do the work?
২৯৮দাদিমা গল্প বলছিলGrandmother was telling a story.
২৯৯দিন শেষ হয়েছেThe day is over.
৩০০নানি একটি গল্প বলেছিলেনGrandmother told a story.
Bengali to English Translation Rules

Simple Translation Bengali to English

No.BengaliEnglish
৩০১নাসিমা গত জুন মাস থেকে এই বিদ্যালয়ে পড়ছেNasima has been reading in this school since last June.
৩০২নিপু নদীতে সাঁতার কাটছিলNipu was swimming in the river.
৩০৩নৌকাটি নদীতে ডুবেছিলThe boat sank in the river.
৩০৪পদ্মা একটি বড় নদীThe Padma is a big river.
৩০৫পরীক্ষা শেষ হয়েছেThe examination is over.
৩০৬পলাশ চিঠি লিখছিল নাPalash was not writing a letter.
৩০৭পলি একটা ছবি আঁকছিলPoly was drawing a picture.
৩০৮পলি চারটি আম কিনেছিলPoly bought four mangoes.
৩০৯পাখি কি আকাশে ওড়েDo the birds fly in the sky?
৩১০পাখিরা আকাশে উড়ছেBirds are flying in the sky.
৩১১পাখিরা আকাশে ওড়েBirds fly in the sky.
৩১২পাখিরা কিচিরমিচির করছেThe birds are cheeping/chirping.
৩১৩পিঁপড়ার ছয়টি পা আছেThe ant has six legs.
৩১৪পিয়া এখনো আসেনিPiya has not yet come.
৩১৫পুলিশ কি চোরটা ধরেছে?Have the police caught the thief?
৩১৬পৃথিবী গোলThe earth is round.
৩১৭পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরেThe earth moves round the sun.
৩১৮প্রায় দুই ঘণ্টা ধরে বৃষ্টি হচ্ছেIt has been raining for about two hours.
৩১৯ফলটি কি তাজা হবে না?Will not the fruit be fresh?
৩২০ফুল দেখতে খুব সুন্দরFlower looks very beautiful.
৩২১ফুলগুলো কি লাল ছিল না?Were the flowers not red?
৩২২ফুলগুলো তাজা ছিলThe flowers were fresh.
৩২৩ফুলটি কি লাল হবে?Will the flower be red?
৩২৪বনি কি স্কুলে যায়নি?Did not Bony go to school?
৩২৫বাংলা একটি মধুর ভাষাBangla is a sweet language.
৩২৬বাঘ হিংস্র পশুThe tiger is an wild/ferocious animal.
৩২৭বাঙালিরা কর্মঠThe Bengalese are active.
৩২৮বাঙালিরা সাহসীThe Bangalese are brave.
৩২৯বাতাস ছাড়া কেউ বাঁচতে পারে নাNo one can live without air.
৩৩০বাবা আমাকে ভালো উপদেশ দিয়েছিলেনFather gave me good advice
৩৩১বাবা চা পান করেন নাFather does not drink tea.
৩৩২বাবা টাকা পাঠিয়েছেFather has sent money.
৩৩৩বাবা বাসায় নেইFather is not at home.
৩৩৪বাবা মসজিদে যাচ্ছিলেনFather was going to Mosque.
৩৩৫বাবু কি এটা পছন্দ করবে?Will Babu like it?
৩৩৬বালকগুলো এক ঘণ্টা ধরে খেলছেThe boys have been playing for an hour.
৩৩৭বালকগুলো মাঠে দৌড়াদৌড়ি করছিলThe boys were running in the field.
৩৩৮বালকটি কি পড়া শিখেনি?Did not the boy learn lesson?
৩৩৯বালকটি কিছু পাবে নাThe boy will not get anything.
৩৪০বালিকাটি একটি ছবি এঁকেছেThe girl has drawn a picture.
৩৪১বালিকাটি কি কাঁদছে না?Is not the girl crying?
৩৪২বালিকাটি গত সোমবার একটি চিঠি লিখেছিলThe girl wrote a letter last Monday.
৩৪৩বিড়াল ইঁদুর মারেThe cat kills mouse.
৩৪৪বিড়ালটি ইঁদুর মেরেছিলThe cat killed mouse.
৩৪৫বিড়ালটি কি একটা ইঁদুর ধরেছে?Has the cat caught a rat?
৩৪৬বৃষ্টি থামবার পর আমরা সেখানে পৌঁছালামWe had reached there before the rain stopped.
৩৪৭বৃষ্টি পড়ছে/হচ্ছেIt is raining.
৩৪৮বৃষ্টি শুরু পূর্বে আমরা সেখানে পৌঁছালামWe had reached there before the rain started.
৩৪৯ভগবান আমাদের সাহায্য করবেনGod will help us.
৩৫০ভাইকে ভালোবাসLove your brother.
৩৫১ভোর হওয়ার পূর্বে আমরা রওনা হয়েছিলামHe had started before it was down.
৩৫২ভোর হওয়ার পূর্বে বৃদ্ধা মহিলাটি মারা গেলThe old woman had died before it was down.
৩৫৩ভোর হয়েছেIt is morning.
৩৫৪মতিন এখনো পৌঁছায়নিMatin has not yet reached.
৩৫৫ময়না সুন্দর পাখিThe Mayna is pretty/beautiful/lovely bird.
৩৫৬মহিলাটি মিথ্যা কথা বললো নাThe woman did not tell a lie.
৩৫৭মা একটি গল্প বলছেMother is telling a story.
৩৫৮মা কি রান্না করছিল না?Was not mother cooking?
৩৫৯মা কোরআন পড়তে থাকবেনMother will be reading Quran.
৩৬০মা খাবার রান্না করেছেMother has cooked food.
৩৬১মা পিঠা তৈরি করছেMother is making cake.
৩৬২মা পিঠা তৈরি করেছিলMother made cake.
৩৬৩মা ভাত রান্না করবেনMother will cook rice.
৩৬৪মা রান্না করছেMother is cooking.
৩৬৫মা রান্না করিতেছিলMother was cooking.
৩৬৬মানুষ মরণশীলMan is mortal.
৩৬৭মা-বাবাকে মান্য করোObey your parents.
৩৬৮মারুফ বই পড়ছে নাMaruf is not reading the book.
৩৬৯মার্কিনরা ধনীThe Americans are rich.
৩৭০মাসুদ গত শুক্রবার হতে জ্বরে ভুগছেMasud has been suffering from fever since Friday last.
৩৭১মিতু বিদ্যালয়ে যায়Mitu goes to school.
৩৭২মিতুর কি একটি পুতুল আছেDoes Mitu has a doll?
৩৭৩মিনু বুদ্ধিমতী ছিলMinu was intelligent.
৩৭৪মেয়েগুলো বোকা হবে নাThe girls will not be foolish.
৩৭৫মেয়েটি কি সত্য কথা বলবে?Will the girl speak the truth?
৩৭৬মেয়েটি কোরআন পড়ছিলThe girl was reading the Quran.
৩৭৭মেয়েটি চা তৈরি করছে নাThe girl is not making tea.
৩৭৮মেয়েটি নাচছেThe girl is dancing.
৩৭৯মেয়েটি সত্য কথা বলেThe girl speaks the truth.
৩৮০মৌমাছি ক্ষুদ্র পোকাBee is a small insect.
৩৮১যুবকটি মিথ্যা কথা বলেThe young man tells a lie.
৩৮২রনি ও রুমি কি স্কুলে যাইতেছে?Are Rony and Rumi going to school?
৩৮৩রনি ডাক্তার হবেRony will be a doctor.
৩৮৪রনি স্কুলে যায় নাইRony did not go to school.
৩৮৫রহিম ও করিম হাঁটিতেছিলRahim and Karim were walking.
৩৮৬রহিম কি গাভিটি এখনো বিক্রি করেন নাই?Has Rahim not yet sold the cow?
৩৮৭রহিম কি বাজারে যাচ্ছিল?Was Rahim going to market?
৩৮৮রহিম পাঁচ বছর ধরে এই স্কুলে পড়ছেRahim has been reading in this school for five years.
৩৮৯রহিম মাছ ধরিতেছেRahim is catching fish.
৩৯০রানা অঙ্কে দুর্বলRana is weak in math.
৩৯১রানা কি মিথ্যাবাদী নয়?Is Rana not a liar?
৩৯২রানী এখনো বইটি কিনেনিRani has not yet bought the book.
৩৯৩রাম কি চা পান করে না?Does not Ram drink tea?
৩৯৪রিতার কি জামা নেই?Has Rita no frock?
৩৯৫রুনা একটি গান গাইছেRuna is singing a song.
৩৯৬রুনা একটি গান গেয়েছেRuna has sung a song.
৩৯৭রুনা কি একটা গান গেয়েছে?Has Runa sung a song?
৩৯৮রোজি খাবার রান্না করছেRosy is cooking food.
৩৯৯রোববারে এসোCome on Sunday.
৪০০রোহান কি ঘুমাবে?Will Ruhan sleep?
Simple Translation Bengali to English

Bangla to English Translation PDF

No.BengaliEnglish
৪০১রোহান কি পড়ছিল?Was Ruhan reading?
৪০২রোহিত ও রোহান পাঁচ বছর ধরে এ স্কুলে পড়ছিলRuhit and Ruhan had been reading in this school for five years.
৪০৩লাবনী গান গেয়েছিলLaboni sang a song.
৪০৪লিলি কি ইতিহাস পড়বে?Will Lily read history?
৪০৫লিলির কি পর্যাপ্ত টাকা আছে?Has Lily enough money?
৪০৬লোকটি ঘুড়ি উড়িয়েছিলThe man flew the kite.
৪০৭লোকটি মিথ্যা কথা বলেThe man tells a lie.
৪০৮লোপা এখন ছবি আঁকবে নাLopa will not draw picture now.
৪০৯লোহা একটি প্রয়োজনীয় জিনিসIron is a useful thing.
৪১০শহীদ আমার জন্য অপেক্ষা করবেShahid will wait for me.
৪১১শাকিব মাছ ধরছে নাSakib is not catching fish.
৪১২শামীম অঙ্কটি করেছেShamim has done the sum.
৪১৩শামীম কি ফুটবল খেলছিল না?Was Shamim not playing football?
৪১৪শিক্ষক আমাদের উপদেশ দিয়েছিলেনThe teacher advised us.
৪১৫শিশুটি এখনো ঘুমায়নিThe baby has not yet slept.
৪১৬শিশুটি ঘুমাচ্ছেThe baby is sleeping.
৪১৭শিশুটি ঘুমাচ্ছে না?Is not the baby sleeping?
৪১৮শিশুটি দুধ পান করবে নাThe baby will not drink milk.
৪১৯শীঘ্রই সূর্য উঠবেThe sun will rise soon.
৪২০শীত এখনো শুরু হয়নিWinter has not yet set in.
৪২১সকাল থেকে বৃষ্টি হচ্ছেIt has been raining since morning.
৪২২সততা সর্বোৎকৃষ্ট পন্থাHonesty is the best policy.
৪২৩সময় এসেছেThe time has come.
৪২৪সিংহটি খাঁচার ভেতর ছিলThe lion was in the cage.
৪২৫সূর্য অস্ত যাওয়ার পর আমরা বাড়ি পৌঁছালামWe reached home after the sun had set.
৪২৬সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমরা বাড়ি পৌঁছালামWe had reached home before the sun set.
৪২৭সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমি হাঁটছিলামI had been walking before the sunset.
৪২৮সূর্য অস্ত যাচ্ছেThe sun is setting.
৪২৯সূর্য অস্ত যাবার পর তারা এখানে পৌঁছেছিলThe sun had set before they reached here.
৪৩০সূর্য উঠার পর আমি ঘুম থেকে উঠলামI got up from sleep after the sun had rose.
৪৩১সূর্য ওঠার আগে আমি ঘুম থেকে উঠেছিলামI had got up before the sun rose.
৪৩২সূর্য কি উদিত হচ্ছে?Is the sun rising?
৪৩৩সূর্য ডুবার আগে তারা একঘণ্টা ধরে ফুটবল খেলছিলThey had been playing football for an hour before the sunset.
৪৩৪সূর্য পশ্চিম দিকে অস্ত যায়The sun sets in the west.
৪৩৫সূর্য পূর্ব দিকে উদিত হয়The sun rises in the east.
৪৩৬সে (স্ত্রী) একটি ছবি এঁকেছেShe has drawn a picture.
৪৩৭সে (স্ত্রী) কি গান করছিল না?Was she not singing?
৪৩৮সে (স্ত্রী) কি জ্বরে ভুগেছিল?Did she suffer from fever?
৪৩৯সে (স্ত্রী) বুদ্ধিমতীShe is intelligent.
৪৪০সে (স্ত্রী) ভাত রান্না করছিল নাShe was not cooking rice.
৪৪১সে অঙ্ক করছে নাHe is not doing sums.
৪৪২সে আমটি খেয়েছিলHe ate the mango.
৪৪৩সে ইংরেজি পড়ছিলHe was reading English.
৪৪৪সে ইংরেজি শিখবে নাHe will not learn English.
৪৪৫সে একটা বই পড়ছেHe is reading a book.
৪৪৬সে একটি চিঠি লিখেছিলHe wrote a letter.
৪৪৭সে একটি বই কিনবেHe will buy a book.
৪৪৮সে একটি রচনা লিখছিলHe was writing an easy.
৪৪৯সে এখনো খায়নিHe has not yet eaten
৪৫০সে এখনো ঘুমায়নিHe has not yet slept.
৪৫১সে কি আজ এখানে আসিতেছে?Is he coming here today?
৪৫২সে কি আমটি খেয়েছিল?Did he eat the mango?
৪৫৩সে কি ইংরেজি জানে?Does he know English?
৪৫৪সে কি ইংরেজি শিখবে না?Will he not learn English?
৪৫৫সে কি কাজটা শুরু করবে?Will he start the work?
৪৫৬সে কি গাভিটি বিক্রি করেছিল?Did he sell the cow?
৪৫৭সে কি গোলমাল করছে?Is he making a noise?
৪৫৮সে কি চার বছর ধরে এখানে চাকরি করছে?Has he been serving here for four years?
৪৫৯সে কি তিন বছর ধরে এখানে চাকরি করছে?Has he been serving here for three years?
৪৬০সে কি দিনে ঘুমায় না?Does he not sleep by day?
৪৬১সে কি ভাত খায়?Does he eat rice?
৪৬২সে কি মিথ্যা কথা বলবে নাWill he not tell a lie?
৪৬৩সে কি মিথ্যা কথা বলবে?Will he tell a lie?
৪৬৪সে কি রচনাটি লেখেনি?Has he not written the easy?
৪৬৫সে কি শনিবার থেকে স্কুলে যাচ্ছে না?Has he not been going to school since Saturday?
৪৬৬সে কি স্কুলে যাচ্ছিল?Was he going to school?
৪৬৭সে গতকাল এসেছিলHe came yesterday.
৪৬৮সে গ্লাসটি ভেঙ্গেছিলHe broke the glass.
৪৬৯সে চলে যাবার আগে আমি এসেছিলামI had come before he left.
৪৭০সে চা পান করছিল নাHe was not drinking tea.
৪৭১সে চারা গাছগুলোতে জল দিতে থাকিবেHe will be watering the plants.
৪৭২সে ঝগড়া করছিল নাHe did not qurrell.
৪৭৩সে নাচিতেছিল নাShe was not dancing.
৪৭৪সে পাঁচ বছর ধরে এই স্কুলে পড়ছেHe has been reading in this school for five years.
৪৭৫সে বলটি লাথি মেরেছিলHe kicked the ball.
৪৭৬সে বোকাHe is foolish.
৪৭৭সে ব্যস্ত ছিলHe was busy.
৪৭৮সে ভাত খেয়েছেHe has eaten rice.
৪৭৯সে ভালো ইংরেজি জানেHe knows English well.
৪৮০সে মাছ ধরিতে থাকিবেHe will be catching fish.
৪৮১সে মিথ্যা কথা বলে নাHe does not tell a lie.
৪৮২সে শনিবার থেকে স্কুলে যাচ্ছে নাHe has not been going to school since Saturday.
৪৮৩সে সত্য কথা বলছেHe is speaking the truth.
৪৮৪সে সত্য কথা বলে নাHe does not speak the truth.
৪৮৫সে সময়মতো পৌঁছল নাHe did not reach in time.
৪৮৬সে সাঁতার কাটে নাHe does not swim.
৪৮৭সে সাত দিন ধরে জ্বরে ভুগছেHe has been suffering from fever for seven days.
৪৮৮সে সাহসী হবে নাHe will not be brave.
৪৮৯সে স্কুলে গিয়েছিলHe went to school.
৪৯০সে স্কুলে গিয়েছেHe has gone to school.
৪৯১সে স্কুলে যায় নাHe does not go to school.
৪৯২সেখানে পৌঁছাতে এক ঘণ্টা সময় লাগবেIt will take one hour to reach there.
৪৯৩হাঁসগুলো পুকুরে সাঁতার কাটছেThe ducks are swimming in the pond.
৪৯৪হাসানের কি ছাতা আছে?Has Hasan an umbrella?
৪৯৫হিমালয় ভারতের উত্তরেThe Himalayas are in the north of India.
৪৯৬হেলেন কি ছবি আঁকছে?Is Helen drawing a picture?
৪৯৭এই ওয়েবসাইটি খুব ভালোThis website is very good. 
৪৯৮আমি আমার ভারতকে ভালোবাসি।  I love my India. 
৪৯৯সমস্ত ভারতবাসী হল আমার ভাই-বোন। All Indians are my brothers and sisters. 
৫০০আমি বাংলা ভাষা ভালবাসি।I love Bengali Language. 
Bangla to English Translation PDF

Download Section

  • File Name : Bengali to English Translation Examples Book
  • File Size : 780 KB
  • No. of Pages : 22
  • Format : PDF
  • Subject : English

1 thought on “500 Bengali to English Translation | Bangla to English Translation – PDF Download”

  1. bangla to english language translation

    Really very happy to say, your post is interesting to read. I never stop myself to say something about it. Your are doing a great job. keep it up.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

error: Alert: Content is protected !!